Definition
▶
הפרוש
ha'perush
הפרוש הוא אדם המשתייך לזרם היהודי שהתפתח בתקופת הבית השני, ונודע במקבילתו לחוק ולמנהגים.
The Pharisee is a member of a Jewish sect that developed during the Second Temple period, known for its adherence to the law and traditions.
▶
הפרוש דיבר על החשיבות של שמירת המצוות.
ha'perush dibe'r al ha'chasheevut shel shmirat hamitzvot.
The Pharisee spoke about the importance of observing the commandments.
▶
בתקופת בית המקדש, ההפרושים היו בעלי השפעה רבה על העם.
b'tkufat Beit HaMikdash, ha'perushim hayu ba'alei hashpa'ah raba al ha'am.
During the time of the Temple, the Pharisees had a significant influence on the people.
▶
ההפרוש חשב שהגישה שלו היא הנכונה ביותר.
ha'perush chashav sheha'gisha shelo hi han'echona beyoter.
The Pharisee believed that his approach was the most correct.