I'm learning
עברית
מקל — meaning in English: Stick
makel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
stick / cane
האינטראקציות
ha'inter'aktsyot
הסדרות
hasdarot
מקל
makel
ניצב
nitsav
דגם
dogem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word מקל (makel) when discussing outdoor activities, such as hiking or camping, where a stick might serve as a walking aid or a tool for building a fire. It can also be used in casual conversations about sports, like when referring to a stick in games such as hockey or field hockey.
Synonyms & nuances
A close synonym is ענף (anaf), which means 'branch' and often refers to thinner, more flexible sticks from trees. You would choose מקל (makel) when specifically discussing a stick used for support or as a tool, whereas ענף (anaf) is more suitable for natural branches or when discussing flora.
Culture
The word מקל (makel) has roots in ancient Hebrew, where it was often associated with shepherding, symbolizing guidance and support. Historically, sticks were vital tools for shepherds in the biblical era, and they often represented authority and protection, making the word rich in cultural connotations.
FAQ
