I'm learning עברית

לעצמאות — meaning in English: Independence

le'atsma'ut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for independence
שהם
shehem
לעצמאות
le'atsma'ut
התרחש
hitrakhesh
סלעים
sla'im
תגמול
tagmul
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word 'לעצמאות' (le'atsma'ut) during Independence Day celebrations, where the term is central to discussions about national pride and freedom. It may also arise in political discussions or articles reflecting on Israel's history and its quest for self-determination.
Synonyms & nuances
'לעצמאות' can be compared to 'חירות' (cherut), which also means freedom. However, 'חירות' often emphasizes liberation from oppression, while 'לעצמאות' encapsulates the idea of self-governance and independence as a nation or individual, making it more specific in context.
Culture
The word 'לעצמאות' is deeply rooted in Hebrew culture, especially as it signifies the annual celebration of Yom Ha'atzmaut, Israel's Independence Day. Interestingly, the term reflects not only political freedom but also personal independence, resonating with themes of self-sufficiency and autonomy in various aspects of life.
FAQ
Q.What does 'לעצמאות' mean in English?
'לעצמאות' translates to 'independence' in English, often used in the context of national sovereignty or personal autonomy.
Q.How do you pronounce 'לעצמאות'?
'לעצמאות' is pronounced as 'le'atsma'ut' with the emphasis on the second syllable. Breaking it down can help you grasp the pronunciation better.
Q.Can you use 'לעצמאות' in everyday conversation?
Yes, 'לעצמאות' can be used in everyday conversations, especially when discussing themes of independence or during relevant celebrations, making it a versatile word in both personal and national contexts.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words