השלכות — meaning in English: Implications

hashlakhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for implications

להועיל

leho'il

השלכות

hashlakhot

לשעה

lesha'a

לקרשים

lekrashim

בקיר

bekir

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word השלכות (hashlakhot) is commonly used in discussions about decisions and their outcomes, especially in business or academic contexts. For instance, a professor might say, 'We need to evaluate the השלכות of this policy change on our students.' It can also be used in everyday conversations when discussing personal choices and their potential effects.

Synonyms & nuances

While synonyms like תוצאות (tza'ot, meaning 'results') and השפעות (hashpa'ot, meaning 'influences') exist, השלכות specifically emphasizes the broader implications and consequences of an action or decision. Use השלכות when you want to highlight the deeper impacts rather than just the immediate results.

Culture

The word השלכות (hashlakhot) comes from the root of the Hebrew verb לשלוך (l'shalokh), meaning 'to throw' or 'to cast.' This etymology signifies how actions can 'cast' shadows or effects into the future. In Israeli culture, discussing the implications of actions is vital, particularly in the context of social and political issues, illustrating a collective awareness of consequences.

FAQ

Q.What does השלכות mean in English?

The Hebrew word השלכות (hashlakhot) translates to 'implications' in English, referring to the possible effects or consequences of an action or decision.

Q.How do you use השלכות in a sentence?

You can use השלכות in a sentence like, 'Before we proceed, we must consider the השלכות of our choices on the environment.' This highlights the importance of thinking ahead.

Q.Are there any common mistakes when using השלכות?

A common mistake is to confuse השלכות with תוצאות (tza'ot). Remember that while תוצאות focuses on direct results, השלכות emphasizes the wider implications of those results.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words