I'm learning
עברית
הביטוח — meaning in English: Insurance
habitu'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the insurance
משרה
mashre
נשאה
nas'a
הביטוח
habitu'akh
כפולה
kfula
האמן
ha'oman
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word הביטוח (habitu'akh) in various contexts, particularly when discussing matters of financial security. You'll often hear it in conversations about purchasing health, car, or property insurance, especially during life events like buying a home or starting a family, where securing coverage is essential.
Synonyms & nuances
A synonym for הביטוח (habitu'akh) is כיסוי (kisui), which means 'coverage.' While ביטוח refers specifically to the concept of insurance, כיסוי can refer more broadly to the idea of covering or protecting something, whether in a financial or physical sense.
Culture
The word הביטוח (habitu'akh) has its roots in the Hebrew verb בטח (batach), meaning 'to trust' or 'to feel secure.' This reflects the fundamental purpose of insurance: providing peace of mind and security against unforeseen events. In Israel, insurance is often a hot topic, especially given the country's unique socio-political landscape, which influences the types of coverage people seek.
FAQ
