Definition
▶
בזכות
b'zikhut
תודה או הכרה במשהו חיובי שקרה בזכות מישהו או משהו אחר.
Thanks or acknowledgment for something positive that happened thanks to someone or something else.
▶
אני רוצה להודות לך בזכות כל העזרה שלך.
ani rotzeh lehodot lecha b'zikhut kol ha'ezrah shelcha.
I want to thank you for all your help.
▶
ההצלחה שלי הייתה בזכות התמדה שלי.
ha'hatzlachah sheli haytah b'zikhut ha'tmudah sheli.
My success was thanks to my perseverance.
▶
נשארתי בריא בזכות אורח החיים שלי.
nish'ar'ti bari b'zikhut ore'ach ha'chayim sheli.
I stayed healthy thanks to my lifestyle.