I'm learning עברית

מוצאים — meaning in English: Find

motsa'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for origins
המילולי
hamiluli
המסחרי
hamiskhari
לעין
le'ayin
בקצב
beketsev
מוצאים
motsa'im
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use 'מוצאים' (motsa'im) when discussing the action of finding items or information in everyday situations. For instance, you might hear it in a conversation at a café when friends are reminiscing about a lost wallet or discussing how they found an interesting article online.
Synonyms & nuances
While 'מוצאים' (motsa'im) means 'find,' a close synonym is 'למצוא' (limtzo), which is the infinitive form. Use 'מוצאים' when discussing the act in the present tense, whereas 'למצוא' is more about the concept of finding something, often used in a broader sense.
Culture
'מוצאים' has an interesting etymology that stems from the root 'מצא' (matza), meaning 'to find' or 'to discover.' In Israeli culture, the act of finding something, whether it's a person or an object, often carries emotional weight, highlighting our connections to our environment and each other. This word encapsulates a sense of discovery that is deeply valued in daily life.
FAQ
Q.How do you use 'מוצאים' in a sentence?
'מוצאים' can be used in sentences like 'אנחנו מוצאים את הספרים שלנו' (Anachnu motsa'im et hasfarim shelanu), meaning 'We find our books.' It signifies the action of finding in the present tense.
Q.Are there any common phrases with 'מוצאים'?
Yes! A common phrase is 'מוצאים פיתרון' (motsa'im pitron), which means 'finding a solution.' This phrase is often used in discussions about problem-solving.
Q.What are common mistakes with the word 'מוצאים'?
A common mistake is to confuse 'מוצאים' with 'למצוא.' Remember that 'מוצאים' is used for the present tense, while 'למצוא' refers to the infinitive form. Using them interchangeably can lead to grammatical errors.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words