הבוחרים — meaning in English: Voters

habokharim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the voters / the electors / the selectors

בפעם

befa'am

הבוחרים

habokharim

העל

ha'al

הולכות

holkhot

כרי

kari

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word 'הבוחרים' (habokharim) in the context of elections, whether local, national, or municipal. You might hear it during political debates, voter registration drives, or in discussions about civic responsibility, where the importance of engaging voters is emphasized.

Synonyms & nuances

'הבוחרים' (habokharim) specifically refers to voters participating in an election, while 'מצביעים' (matzbi'im) can be used more generally to refer to those casting votes but doesn't always imply an electoral context. You’d use 'הבוחרים' when discussing voter demographics or election-related topics.

Culture

The term 'הבוחרים' is derived from the root 'ב-ח-ר', which means 'to choose' or 'to elect'. In Israel, voting is not only a right but also a civic duty, reflecting the country's democratic values. The significance of voters in Israeli society often transcends elections, symbolizing the voice of the people and their influence on governance.

FAQ

Q.What does 'הבוחרים' mean in English?

'הבוחרים' translates to 'voters' in English, referring to individuals who participate in the electoral process by casting their votes during elections.

Q.How is 'הבוחרים' used in sentences?

You might say, 'הבוחרים בישראל קיבלו זכות בחירה בשנת 1949', which means 'The voters in Israel received the right to vote in 1949.' This highlights the historical context of voting rights in Israel.

Q.Are there any common mistakes with the word 'הבוחרים'?

A common mistake is confusing 'הבוחרים' with 'מצביעים' (matzbi'im). While both refer to individuals who vote, 'הבוחרים' denotes a broader category of voters, often in a political context, whereas 'מצביעים' can refer to any type of voting situation.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words