נקודה — meaning in English: point

nekuda · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for point

לגבי

legabei

חיפושים

khipusim

אבו

ibo

נקודה

nekuda

כולנו

kulanu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word 'נקודה' (nekuda) in various contexts, such as in mathematics when referring to a point on a graph or in discussions about various topics where a specific point is being made. For example, during a meeting, someone might say, 'Let's focus on the next נקודה in our agenda.'

Synonyms & nuances

'נקודה' can be compared to 'עיקר' (ikar), which means 'main point,' but while 'עיקר' emphasizes the main idea, 'נקודה' refers more to a specific detail or instance. You would choose 'נקודה' when you want to highlight a particular aspect rather than the overarching theme.

Culture

'נקודה' has an interesting etymological background, deriving from the root 'נקוד' which relates to marking or dotting. In Hebrew literature, 'נקודה' can also refer to a specific emphasis in a discussion, symbolizing the essence of an argument or narrative. This dual use showcases the word's versatility in both everyday language and literary contexts.

FAQ

Q.What does נקודה mean in English?

'נקודה' translates to 'point' in English, and can refer to a specific spot, a detail in a conversation, or a dot in mathematical contexts.

Q.How do you use נקודה in a sentence?

You can use נקודה in sentences like, 'אני רוצה להוסיף נקודה חשובה לדברים שלך' which means 'I want to add an important point to your words.'

Q.Are there any common mistakes with the word נקודה?

One common mistake is confusing 'נקודה' with 'שורה' (shura), which means 'line.' Remember that 'נקודה' specifically refers to a point or dot, while 'שורה' refers to a line or series.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words