I'm learning עברית

ואסור — meaning in English: And it is forbidden

ve'asur · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for and [it is] forbidden / and [I am / he is] imprisoned (m.s.)
ואסור
ve'asur
אסף
asaf
הצחוק
hatskhok
זבובים
zvuvim
בפילוסופיה
befilosofia
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
The word ואסור (ve'asur) is often used in formal discussions, legal contexts, and religious texts, where rules or prohibitions are being outlined. For example, a teacher might use it in classroom discussions about school rules, or during a lecture on ethical behavior in a religious setting.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'אסור' (asur), which also means 'forbidden' but is often used in less formal contexts. While ואסור is more complete, typically used to emphasize a prohibition in sentences, asur can stand alone in casual conversation.
Culture
The phrase ואסור is derived from the Hebrew root 'אסר' (asar), which means 'to bind or prohibit.' This word has significant cultural implications within Jewish law (Halacha), where understanding what is forbidden is essential for moral and ethical living. The concept of prohibition is deeply embedded in various aspects of Jewish life, influencing everything from dietary laws to Sabbath observance.
FAQ
Q.What does ואסור mean?
ואסור (ve'asur) means 'and it is forbidden' in English, used to indicate a prohibition or restriction.
Q.How is ואסור used in a sentence?
You might say, 'ואסור להשתמש בטלפון במהלך השיעור' (And it is forbidden to use your phone during class) to enforce rules.
Q.Are there common mistakes when using ואסור?
One common mistake is confusing it with 'מותר' (mutar), which means 'permitted.' Ensure you use ואסור when stating prohibitions.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words