I'm learning עברית

לעד — meaning in English: forever

la'ad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for forever
שכנו
shkheno
מחלקת
makhleket
לעד
la'ad
דורו
doro
הבסיס
habasis
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word לעד (la'ad) in both everyday conversations and formal occasions. You might hear it during weddings when couples vow to love each other forever, or in poetry that expresses timeless love and commitment.
Synonyms & nuances
A close synonym is לנצח (lenatzach), which also means 'forever' but can imply a more indefinite or uncertain duration. While לעד (la'ad) conveys a sense of firm commitment, לנצח (lenatzach) might be used in contexts where permanence is less assured.
Culture
The word לעד (la'ad) has deep roots in Hebrew, tracing back to biblical texts where it often signifies eternal promises and unwavering loyalty. This word also carries emotional weight, making it popular in songs and literature, where themes of everlasting love are celebrated.
FAQ
Q.What does לעד mean in English?
לעד (la'ad) translates to 'forever' in English, indicating a sense of permanence and unchanging duration.
Q.How do you use לעד in a sentence?
You can use לעד in a sentence like, 'אני אהיה איתך לעד' (I will be with you forever), emphasizing long-lasting commitment.
Q.Are there any common mistakes when using לעד?
A common mistake is using לעד in informal contexts where less formal synonyms like לנצח might be more appropriate. It's best to reserve לעד for situations that call for gravitas.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words