I'm learning עברית

לחיסול — meaning in English: To liquidate

lakhisul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for for the extermination / for the elimination
נוח
noakh
וספר
vesafar
בשפה
besafa
מקורות
mekorot
לחיסול
lakhisul
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'לחיסול' in discussions related to business strategy, especially in the context of eliminating competition or downsizing operations. It can also appear in political discourse when referring to the elimination of threats or adversaries, often within a military or security framework.
Synonyms & nuances
'לחיסול' is closely related to the word 'למחוק', which means 'to erase.' While both imply a sense of removal, 'לחיסול' carries a more definitive and often aggressive connotation, suggesting a complete and deliberate action, especially in a strategic context. You might choose 'לחיסול' when discussing serious matters such as economic competition or security threats, whereas 'למחוק' could be used in more casual or benign situations.
Culture
The term 'לחיסול' derives from the root 'חיסול', which means liquidation or settlement. This word has evolved significantly in both business and political language, reflecting the complex realities of competition and conflict in Israeli society. Its use can evoke strong emotional reactions, particularly in political contexts, making it a powerful word in the Hebrew language.
FAQ
Q.What does 'לחיסול' mean in English?
'לחיסול' translates to 'to liquidate' in English, often used in contexts like business and politics.
Q.How is 'לחיסול' used in everyday conversation?
'לחיסול' is commonly used in formal discussions around business tactics, particularly in terms of eliminating competition or downsizing.
Q.Are there any common mistakes when using 'לחיסול'?
A common mistake is using 'לחיסול' in casual contexts where a less intense term like 'למחוק' would suffice. Be mindful of the word's implications.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words