תפקיד — meaning in English: role

tafkid · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for role

ברי

bari

פוליטיקה

politica

העכבישה

ha'akavisha

שבת

shabat

תפקיד

tafkid

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'תפקיד' (tafkid) in professional settings, such as during job interviews or team meetings, to discuss roles and responsibilities. Additionally, the term is commonly employed in educational contexts, where teachers may outline students' roles in group projects or class activities.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'תפקידים' (tafkidim), which is the plural form, used when discussing multiple roles. However, 'תפקיד' is preferred when referring to a specific role, emphasizing clarity in conversation about individual responsibilities.

Culture

'תפקיד' has its roots in the Hebrew verb 'פָּקַד' (pakad), which means to appoint or command. This connection highlights the importance of roles and responsibilities in both historical and modern Israeli society, reflecting the communal values of cooperation and obligation that resonate deeply in Hebrew culture.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'תפקיד' mean?

'תפקיד' translates to 'role' in English, referring to a person's function or duty in a particular context, such as work, family, or social settings.

Q.How do you use 'תפקיד' in a sentence?

You can use 'תפקיד' in a sentence like: 'התפקיד שלי הוא מנהל' (My role is manager), which clearly defines an individual's responsibility.

Q.What are common mistakes with 'תפקיד'?

A common mistake is using 'תפקיד' in the plural form when discussing a single role. Make sure to use 'תפקיד' for one role and 'תפקידים' for multiple roles to maintain clarity.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words