Definition
▶
בעיניו
be'einav
בעיניו מתייחס למשהו כפי שהוא נתפס או נחשב על ידי אדם מסוים.
In his eyes refers to something as it is perceived or considered by a particular person.
▶
היא תמיד נראית הכי יפה בעיניו.
hi tamid nira'it hachi yafa be'einav.
She always looks the most beautiful in his eyes.
▶
בעיניו, ההצלחה היא לא רק כסף.
be'einav, hahatzlacha hi lo rak kesef.
In his eyes, success is not just money.
▶
ההחלטה הזו נכונה בעיניו.
hahachlata hazot nehonah be'einav.
This decision is right in his eyes.