בכיר — meaning in English: senior

bakhir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for senior

העומס

ha'omes

אדונו

adono

קצה

katse

בכיר

bakhir

לתור

lator

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

The word בכיר (bakhir) is commonly used in professional settings to refer to senior-level employees or officials. For instance, native speakers might say, 'הבכיר בצוות שלנו הוא מומחה בתחום' (The senior in our team is an expert in the field) during business meetings or formal discussions.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'מנהל' (menahhel), which means 'manager'. While both terms indicate a level of seniority, בכיר (bakhir) often implies a higher rank or greater experience, making it more suitable for executive roles or official titles.

Culture

The term בכיר (bakhir) carries a significant weight in the Israeli workplace, reflecting not just seniority but also a level of respect and authority. It can be traced back to the Hebrew root for 'to be great' or 'to be important,' highlighting the esteem for those who attain senior positions in various fields.

FAQ

Q.What is the meaning of בכיר in English?

In English, בכיר (bakhir) translates to 'senior.' It is used to denote someone who holds a higher position or rank, often in a professional context.

Q.How do I use בכיר in a sentence?

You can use בכיר in a sentence like this: 'הוא בכיר בחברה הזאת' which means 'He is a senior in this company.' It's useful for formal introductions or discussions about workplace hierarchy.

Q.Is בכיר used in everyday conversation?

While בכיר is primarily used in formal and professional contexts, it can occasionally appear in casual conversations when discussing someone's job or role, particularly in relation to their responsibilities or expertise.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words