I'm learning
עברית
האסטרטגיה — meaning in English: Strategy
ha'estrategia · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the strategy
האסטרטגיה
ha'estrategia
אזורים
azorim
לטיפול
latipul
ניצל
nitsel
הראשית
harashit
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'האסטרטגיה' (ha'estrategia) in business meetings or strategic planning sessions when discussing long-term goals and methods to achieve them. For example, a team leader might say, 'האסטרטגיה שלנו למיזם הזה היא להבחין בשוק ולפעול בהתאם.' (Our strategy for this project is to identify the market and act accordingly.)
Synonyms & nuances
'האסטרטגיה' (ha'estrategia) is often compared to 'תוכנית' (tochnit), which means 'plan.' While 'תוכנית' refers to a specific plan of action, 'האסטרטגיה' encompasses the overarching approach that guides multiple plans. Use 'האסטרטגיה' when discussing broader, long-term goals rather than detailed steps.
Culture
The Hebrew word 'האסטרטגיה' derives from the Greek word 'strategia,' meaning 'generalship' or 'the art of war.' This reflects a deep cultural appreciation in Israel for strategic thinking, often rooted in the country’s complex historical and geopolitical landscape. The word is frequently used in various contexts beyond military, including business, education, and even personal development strategies.
FAQ
