I'm learning עברית

ריגול — meaning in English: Spying

rigul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for espionage
התפשטות
hitpashtut
לוקח
loke'akh
ודרש
vedarash
ריגול
rigul
לתאם
leta'em
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word ריגול in contexts involving military discussions, intelligence operations, or when referring to espionage in movies and literature. For instance, during conversations about national security, someone might mention the importance of ריגול to highlight its role in gathering sensitive information.
Synonyms & nuances
While ריגול refers specifically to spying, a related term is חקירה (chakira), meaning investigation. The key difference lies in intention; ריגול implies covert actions often associated with espionage, while חקירה may refer to more overt fact-finding efforts.
Culture
The word ריגול has fascinating historical roots, tracing back to ancient practices of gathering secrets for strategic advantages. In Israeli culture, the topic of ריגול often intersects with national pride, as Israel has a notable history of espionage, exemplified by famous spies like Eli Cohen, who infiltrated Syrian politics in the 1960s.
FAQ
Q.What is the meaning of ריגול in English?
The word ריגול translates to 'spying' in English, referring to the act of secretly gathering information about someone or something.
Q.How do you pronounce ריגול?
ריגול is pronounced as 'rigul' with a soft 'g' sound, similar to the sound in 'give.'
Q.Is ריגול used in formal contexts?
Yes, ריגול can be used in formal discussions, particularly in military or security contexts, but it's also common in everyday conversations around related topics.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words