מפלה — meaning in English: discriminatory

mafle · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for discriminates (m.s.)

הפסל

hapasal

מפלה

mafle

שאל

sha'al

שמירה

shmira

מפיקים

mefikim (n.)

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

The word מפלה (mafle) is commonly used in discussions about social justice, legal contexts, and politics, particularly when addressing issues of inequality or bias. For instance, you might hear it during debates on discrimination laws or in conversations about workplace fairness.

Synonyms & nuances

A close synonym is אפליה (afliya), which means 'discrimination' but can refer more broadly to any unfair treatment. In contrast, מפלה (mafle) specifically emphasizes the act of discriminating against someone, making it more suitable for legal or formal discussions.

Culture

The term מפלה (mafle) reflects a significant aspect of Israeli society, where discussions about discrimination are both current and historical. In Hebrew, the root of the word is related to 'to fail' or 'to fall short,' suggesting a deeper cultural reflection on the consequences of failure to treat others equally, which resonates with many social movements in Israel.

FAQ

Q.What does מפלה mean in English?

The Hebrew word מפלה (mafle) translates to 'discriminatory' in English, often used in contexts involving social justice and equality.

Q.How is מפלה used in a sentence?

You might say, 'החוק הזה מפלה נשים במקומות עבודה' which translates to 'This law discriminates against women in the workplace.'

Q.Is מפלה used in informal conversations?

While מפלה is primarily used in formal and technical contexts, it can occasionally appear in informal discussions about social issues, especially among those who are aware of social justice topics.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words