I'm learning
עברית
מצביע — meaning in English: pointer
matsbi'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
votes / raises a hand / points at / indicates (m.s.)
מקרה
mikre
טעם
ta'am
מצביע
matsbi'a
שנותיו
shnotav
היוצר
hayotser
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word מצביע (matsbi'a) in educational settings, such as classrooms or workshops, when discussing tools or methods for indicating information. It's also frequently used in everyday conversations when referring to digital devices, like a computer mouse or touchscreen, that serve as pointers in graphical interfaces.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'סימן' (siman), meaning 'sign' or 'mark', which is broader and can refer to any indication. You would choose מצביע (matsbi'a) when specifically referring to something that directs attention, like a cursor or an actual pointer, rather than just a general sign.
Culture
The word מצביע (matsbi'a) derives from the root 'צביע', which relates to the act of pointing or marking something. Historically, the concept of a pointer is significant in both linguistic and technological contexts, evolving from physical pointing tools like sticks or fingers to modern digital pointers that navigate screens, reflecting the adaptation of language to technological advancements.
FAQ
