שפירושה — meaning in English: Which means

sheperusha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for which meaning is (f.s.)

שפירושה

sheperusha

שד

shad

והוחלף

vehukhlaf

סברה

savra

להוצאת

lehotsa'at

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'שפירושה' in conversations when explaining the meaning of a word or phrase, often in educational settings or during discussions about language. For example, a teacher might say, 'המשמעות של המילה הזו היא... שפירושה...' when clarifying a term for students.

Synonyms & nuances

'שפירושה' is often used interchangeably with 'כלומר' (which means 'that is'), but 'שפירושה' emphasizes the act of defining or explaining. You might choose 'שפירושה' when you're directly clarifying terms rather than just restating or elaborating on a point.

Culture

'שפירושה' is derived from the Hebrew root 'ש-פ-ר', which relates to meaning and explanation. In Israeli culture, language plays a significant role in identity and communication, making the phrase particularly valuable in both formal education and casual discussions about language nuances.

FAQ

Q.What does 'שפירושה' mean in English?

'שפירושה' translates to 'which means' in English and is commonly used to introduce definitions or explanations.

Q.How do I use 'שפירושה' in a sentence?

You can use it when explaining something, such as: 'המילה הזו היא בראשת, שפירושה היא גובה.' (This word is 'bra'shat', which means height.)

Q.Are there common mistakes with 'שפירושה'?

'שפירושה' can sometimes be confused with 'כלומר'. Remember that 'שפירושה' is more focused on defining a word rather than just restating or summarizing.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words