נישואים — meaning in English: marriage

nisu'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for marriage

מפלס

miflas

נישואים

nisu'im

שונים

shonim

מגע

maga

צודק

tsodek

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word 'נישואים' (nisu'im) in discussions surrounding weddings, family life, or legal matters related to marriage. For instance, you might hear it during wedding ceremonies, family gatherings, or even in legal contexts when discussing marriage licenses and rights.

Synonyms & nuances

'נישואים' (nisu'im) is often used interchangeably with 'חיתון' (chitun), which refers specifically to the act of marrying. However, 'נישואים' refers more broadly to the state of being married, making it the preferred term in legal and formal discussions about marital status.

Culture

The word 'נישואים' derives from the root נ-ש-א, which conveys the idea of carrying or lifting, symbolically reflecting the lifting of one's burdens in a marital partnership. In Israel, marriage is often celebrated with large festivities, and the custom of the 'Ketubah' (marriage contract) adds a rich historical layer to the cultural significance of marriage.

FAQ

Q.What is the Hebrew word for marriage?

'נישואים' (nisu'im) is the Hebrew word for marriage, used widely in both formal and informal contexts.

Q.How do you use 'נישואים' in a sentence?

You can use 'נישואים' in sentences like, 'הנישואים שלנו הם מאושרים' (Our marriage is happy) to express the state of being married.

Q.What is the plural form of 'נישואים'?

'נישואים' is already in a plural form in Hebrew, as it refers to the concept of marriage as a state involving two people, unlike some singular forms which might refer to a wedding ceremony.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words