הפכה — meaning in English: revolution

hafkha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inverted / converted / turned / become / transformed (f.s.)

לשאול

lish'ol

מערב

ma'arav

בשביל

bashvil

שיח

si'akh

הפכה

hafkha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers commonly use the word 'הפכה' (hafkha) when discussing social or political upheavals, such as the Israeli revolution or changes in government. It can also appear in more general conversations about significant changes in any aspect of life, like a major personal transformation or a shift in technology.

Synonyms & nuances

While 'הפכה' (hafkha) refers specifically to a revolutionary change, the word 'שינוי' (shinui) means 'change' more generally. Use 'הפכה' when you want to emphasize a dramatic shift that challenges the status quo, whereas 'שינוי' is suitable for less intense transformations.

Culture

'הפכה' (hafkha) has roots in the Hebrew verb 'להפוך' (lehafokh), meaning 'to turn' or 'to overturn.' This word can evoke the powerful imagery of upheaval and change, reflecting the tumultuous history of Israel, especially in its quest for independence and social justice. The word is often employed in discussions that resonate with current events, making it highly relevant in contemporary discourse.

FAQ

Q.What does the Hebrew word הפכה mean in English?

'הפכה' (hafkha) translates to 'revolution' in English, referring to a significant change or upheaval, often in a political context.

Q.How is הפכה used in everyday conversation?

'הפכה' can be used in discussions about significant life changes, political movements, or societal shifts, making it relevant in both formal and informal settings.

Q.Are there any common mistakes with הפכה in Hebrew?

A common mistake is to confuse 'הפכה' (hafkha) with 'שינוי' (shinui). Remember that 'הפכה' implies a revolutionary change, while 'שינוי' refers to a general change.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words