הפרקים — meaning in English: Chapters

haprakim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the chapters

ובתוך

uvetokh

עדיפות

adifut

הארץ

ha'arets

הפרקים

haprakim

ובמקום

uvamakom

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The word 'הפרקים' (haprakim) is commonly used when discussing literature, religious texts, or any structured written work in Hebrew. For example, a teacher might say, 'Let's review the main ideas from הפרקים in our textbook' during a study session, or a book club member might ask, 'Which הפרקים are we discussing this week?'

Synonyms & nuances

A close synonym is 'חלקים' (chelekim), meaning 'parts' or 'sections.' While 'חלקים' can imply a more general division, 'הפרקים' specifically refers to formal divisions in structured texts, making it the preferred choice when discussing chapters in books or sacred texts.

Culture

'הפרקים' (haprakim) is a derivative of the root פרק (parak), meaning 'to divide' or 'to break.' In Jewish tradition, biblical texts are often divided into chapters, known as הפרקים, making it easier to reference and study. This division is not just practical; it has shaped the way texts are engaged with in both religious and academic contexts over centuries.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'הפרקים' mean in English?

'הפרקים' translates to 'chapters' in English, referring to the divisions within a book or text, especially in literature or religious scriptures.

Q.How do you pronounce 'הפרקים'?

'הפרקים' is pronounced as 'haprakim,' where the 'ha' is a definite article meaning 'the,' followed by 'prakim,' which means 'chapters.'

Q.Are there any common mistakes when using 'הפרקים'?

One common mistake is confusing 'הפרקים' with 'סעיפים' (sa'ifim), which means 'sections' or 'paragraphs.' While both refer to divisions, use 'הפרקים' specifically for chapters in books or texts.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words