כותרת — meaning in English: title

koteret · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for title

תפוח

tafu'akh

מועד

mo'ed

כנס

kenes

כותרת

koteret

המתוכננת

hametukhnenet

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word כותרת (koteret) in various contexts, especially when discussing articles, books, or any written works. For example, a teacher might ask students to come up with a suitable כותרת for their essays, or a journalist may discuss the importance of a captivating כותרת for an article to attract readers' attention.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'שם' (shem), meaning 'name,' but כותרת is more specific and is typically used for titles of works rather than general names. You would choose כותרת when referring to the title of a book or article, while שם might be used in broader contexts.

Culture

The word כותרת (koteret) has its roots in the Hebrew verb 'כותר' (katar), which means 'to crown.' This etymology reflects the essence of a title as something that crowns or summarizes the essence of a work. Interestingly, in modern Hebrew, כותרת can also refer to headings in documents, showcasing its versatility in both literature and everyday communication.

FAQ

Q.What is the meaning of כותרת in English?

The word כותרת translates to 'title' in English, commonly used in contexts like books, articles, and other written content.

Q.How do you use כותרת in a sentence?

You can use כותרת in a sentence like: 'הכותרת של המאמר הייתה מאוד מושכת' which means 'The title of the article was very captivating.'

Q.Are there any common mistakes with using כותרת?

A common mistake is using כותרת to describe a proper name or specific terminology instead of a title. Remember, כותרת specifically refers to titles of works.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words