מיהר — meaning in English: He hurried

miher · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hurried / was in a hurry (m.s.)

מיהר

miher

פירוק

peruk

שבת

shevet

קדומים

kdumim

בצורות

betsurot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Hebrew speakers often use the word 'מיהר' when describing situations where someone is rushing or in a hurry, such as when catching a bus or preparing for an important meeting. It frequently appears in conversations about daily activities, emergencies, or any scenario where time is of the essence.

Synonyms & nuances

'מיהר' implies a sense of urgency in moving quickly, unlike 'רץ' (ratz), which means 'to run.' You would choose 'מיהר' when emphasizing the act of hurrying for a reason, while 'רץ' focuses more on the physical act of running.

Culture

'מיהר' is derived from the root מ-י-ר, which relates to speed and urgency. In Israeli culture, being punctual is valued, and rushing can be a sign of importance or stress in social settings. A popular Israeli phrase, 'למה אתה מיהר?' (Why are you in such a hurry?), reflects the balance between urgency and taking time to enjoy life.

FAQ

Q.What is the past tense of 'מיהר'?

'מיהר' is in the past tense form itself for 'he hurried.' The feminine form would be 'מיהרה' (mihera) for 'she hurried.'

Q.How do you use 'מיהר' in a sentence?

You can say, 'הוא מיהר לתפוס את האוטובוס' (He hurried to catch the bus) to illustrate urgency in action.

Q.Is 'מיהר' used in both spoken and written Hebrew?

'מיהר' is commonly used in both spoken and written Hebrew, making it versatile for everyday conversation and formal writing.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words