משימה — meaning in English: task

mesima · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for task / assignment / mission

משימה

mesima

ספק

sapak

הרשות

harashut

לדוגמה

ledugma

הקטע

haketa

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers frequently use the word 'משימה' (mesima) in both professional and educational settings. For example, a teacher might assign a 'משימה' to students as homework, or a project manager might refer to a specific 'משימה' within a larger project during team meetings.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'מטלה' (matala), which also means 'task' but is more commonly used in academic or educational contexts. 'משימה' tends to have a broader application, including professional and everyday tasks, making it a versatile choice.

Culture

'משימה' derives from the root 'ש-מ-ה' (shin-mem-he), conveying the idea of assigning or entrusting something to someone. In Israeli culture, the notion of completing 'משימות' is often linked to responsibility and achievement, whether in school, work, or even military service, where tasks are a fundamental part of daily life.

FAQ

Q.What does the Hebrew word משימה mean?

'משימה' (mesima) translates to 'task' in English and refers to an assignment or duty that one is expected to complete.

Q.How do you use משימה in a sentence?

You can use 'משימה' in sentences like 'אני צריך להשלים את המשימה שלי היום' (I need to complete my task today) to express the need to finish a specific assignment.

Q.Are there any common mistakes when using משימה?

One common mistake is confusing 'משימה' with 'מטלה' (matala). While both mean 'task', remember that 'משימה' is more versatile and can be used in various contexts, including work and personal life.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words