לאשר — meaning in English: to approve

le'asher · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to approve / to confirm

ילדיהם

yaldehem

לאשר

le'asher

העולמי

ha'olami

מתלמידיו

mitalmidav

מלוא

melo

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers commonly use 'לאשר' (le'asher) in various contexts, such as formal settings like business meetings or legal discussions when discussing approvals or confirmations. For instance, a manager might say, 'אני צריך לאשר את הבקשה הזו' (I need to approve this request) before finalizing a project.

Synonyms & nuances

'לאשר' (le'asher) is often used in formal situations, while 'לְהַסכים' (lehaskeem), meaning 'to agree,' can imply a more casual consensus. Use 'לאשר' when you need to convey a sense of authority or official validation, while 'לְהַסכים' can be reserved for informal agreements among friends or colleagues.

Culture

The verb 'לאשר' has roots in the Hebrew word 'אישור' (ishur), meaning 'approval' or 'confirmation.' This reflects a cultural emphasis on consensus and validation, especially in communal decision-making processes in Israel, where ensuring that everyone is on board is often crucial in both personal and professional contexts.

FAQ

Q.How do you pronounce לאשר?

'לאשר' is pronounced as 'le'asher.' The emphasis is on the second syllable, making it sound like 'le-ASH-er.'

Q.What is the root of the word לאשר?

The root of 'לאשר' comes from the Hebrew letters א-ש-ר, which relate to concepts of confirmation and approval, highlighting the importance of validation in various aspects of Hebrew culture.

Q.Can לאשר be used in everyday conversation?

Yes, while 'לאשר' is more formal, it can be used in everyday conversations, especially when discussing approvals in settings like work or school. Just be mindful that it may sound more serious than casual alternatives.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words