הלהקה — meaning in English: The band

halahaka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the band

ימשיך

yamshikh

לכאורה

likh'ora

לרוח

laru'akh

הלהקה

halahaka

לסעוד

lis'od

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word הלהקה (halahaka) in various settings, particularly when discussing music or social gatherings. For instance, you might hear it at a concert when someone refers to their favorite band, or during a conversation about music genres at a café with friends.

Synonyms & nuances

While הלהקה (halahaka) specifically refers to a 'band' in the musical sense, another word, תזמורת (tizmoret), means 'orchestra' and implies a larger, more formal ensemble. Use הלהקה when talking about popular music groups or smaller ensembles, whereas תזמורת is reserved for orchestral settings.

Culture

The term הלהקה (halahaka) is derived from the Hebrew root 'להק' which means to gather or to assemble, reflecting the idea of musicians coming together to create music. In Israeli culture, bands often play a significant role in community events, festivals, and even political movements, making this word not just a term, but a cultural emblem of unity and expression.

FAQ

Q.What does the Hebrew word הלהקה mean?

The Hebrew word הלהקה (halahaka) translates to 'the band' in English, referring to a group of musicians who perform together.

Q.How do you pronounce הלהקה?

The word הלהקה is pronounced as 'halahaka,' with emphasis on the second syllable. Practicing with audio resources can help you master the pronunciation.

Q.Can הלהקה be used in formal contexts?

Yes, הלהקה can be used in both formal and informal contexts, such as discussing a well-known band in a music class or casually talking about a local group with friends.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words