I'm learning עברית

ממתכת — meaning in English: Of metal

mimatekhet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for [made] of metal
בממשלה
bememshala
בנפש
benefesh
תחנות
takhanot
פוליטיקה
politica
ממתכת
mimatekhet
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The word ממתכת (mimatekhet) is commonly used in everyday conversations when discussing objects or materials, especially in contexts such as construction, art, and manufacturing. For instance, one might describe a sculpture as 'ממתכת' when admiring its metallic components, or refer to a building's structural elements during a home improvement project.
Synonyms & nuances
A close synonym of ממתכת is המתכת (hametakhet), which means 'the metal'. However, ממתכת is often used to refer specifically to objects made of metal, while המתכת may refer to the metal itself in a more general sense. Therefore, in a descriptive context, ממתכת is your go-to choice for emphasizing the material of an object.
Culture
Interestingly, the etymology of ממתכת (mimatekhet) can be traced back to the ancient use of metals in various cultures, including Hebrew. Metal has played a crucial role in the development of human civilization, from tools to currency, making this word not just a descriptor, but a reflection of cultural advancement and craftsmanship in history.
FAQ
Q.What does ממתכת mean in English?
The Hebrew word ממתכת (mimatekhet) translates to 'of metal' in English, indicating that an object is composed of metal material.
Q.How do you use ממתכת in a sentence?
You can use ממתכת in a sentence like: 'הפסל הזה עשוי ממתכת' (The statue is made of metal), which highlights the material aspect of the statue.
Q.Are there any common mistakes when using ממתכת?
A common mistake is confusing ממתכת with metallic or other similar descriptors in Hebrew. Remember that ממתכת specifically refers to the nature of being made from metal, so ensure it fits the context of what you are describing.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words