I'm learning
עברית
לתוצאות — meaning in English: For results
latots'ot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to/for the results of
הנגד
haneged
הזרזיר
hazarzir
השמרנית
hashamranit
להופיע
lehofi'a
לתוצאות
latots'ot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the term 'לתוצאות' (latots'ot) in professional settings, such as during business meetings or project discussions, when emphasizing the importance of achieving specific outcomes. It's also commonly heard in academic environments, such as when discussing research findings or results from experiments.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'תוצאה' (totsa'ah), which means 'result' but lacks the prepositional nuance of 'ל' (le-), which conveys purpose or direction. You would choose 'לתוצאות' when discussing goals or objectives, whereas 'תוצאה' is more about the outcome itself without implying intent.
Culture
'לתוצאות' derives from the root 'תוצאה' (totsa'ah), meaning 'result' or 'outcome.' This word reflects a culture that values achievement and accountability, often heard in contexts where results drive decisions, such as in Israeli startups and educational institutions. Interestingly, the focus on results aligns with the Hebrew phrase 'מעשה בידי, תוצאות בידיך,' translating to 'actions are in your hands, results are in your hands,' highlighting the proactive approach prevalent in Israeli society.
FAQ
