Definition
▶
לשיקום
leshikum
תהליך של החזרת אדם לתפקוד מלא לאחר פגיעה או מחלה.
A process of returning a person to full function after an injury or illness.
▶
המרכז החדש לשיקום מציע טיפול מקצועי למתמודדים עם בעיות נפשיות.
hamerkaz hachadash leshikum metzi'a tipul mikzo'i lemitmoddim im be'ayot nefshiot.
The new rehabilitation center offers professional treatment for those dealing with mental health issues.
▶
לשיקום פיזי חשוב להתחיל מוקדם ככל האפשר לאחר פציעה.
leshikum fizi chashuv lehat'chil mukdam k'chol he'efshar le'achar p'tzi'a.
Physical rehabilitation is important to start as early as possible after an injury.
▶
המסלול לשיקום קהילתי עוזר לאנשים לשוב לחברה.
hamaslul leshikum kehilati ozer le'anashim lashuv le'chevra.
The community rehabilitation program helps people reintegrate into society.