I'm learning
עברית
תרשים — meaning in English: chart
tarshim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sketch / chart / graph
לגדוד
legdud
אוסף
osef
הצדה
hatsada
המושבות
hamoshavot
תרשים
tarshim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word תרשים (tarshim) in academic and professional settings, particularly when presenting data in business meetings or educational environments. For instance, a teacher might ask students to prepare a תרשים to illustrate their research findings during a class presentation.
Synonyms & nuances
A synonym for תרשים is גרף (graf), which specifically refers to a graph. While both terms can imply visual representations, תרשים is broader and can encompass various types of charts, including flowcharts and diagrams. You would choose תרשים when referring to a general chart, while גרף is more suitable for specifically mathematical or statistical contexts.
Culture
The term תרשים has its roots in the Hebrew language and reflects a strong tradition of documenting and analyzing information visually. In Israel, charts and diagrams are not just practical tools but are also integral to the culture of transparency in data presentation, often seen in schools and public reports as a means to foster understanding among citizens.
FAQ
