I'm learning עברית

כוללות — meaning in English: Include

kolelot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for include (f.pl.)
לנשים
le'nashim
האוכלוסין
ha'ukhlusin
כוללות
kolelot
פעלו
pa'alu
הלכה
halakha
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word כוללות (kolelot) in discussions related to lists or categories, such as when describing the features of a product or the components of a project. For example, in a business meeting, one might say, 'The proposal כוללות all the necessary elements for approval,' emphasizing inclusivity in the plan.
Synonyms & nuances
A close synonym is הכללה (hakhlala), which also means 'inclusion' but often carries a more formal tone. One would prefer כוללות (kolelot) when speaking casually or when referring to specific items within a broader context.
Culture
The word כוללות (kolelot) comes from the root verb כלל (kalal), meaning 'to include' or 'to encompass.' This reflects a cultural emphasis on community and togetherness, as the notion of including all relevant parts is integral to many aspects of Israeli society, from family gatherings to collaborative work environments.
FAQ
Q.What does כוללות mean in English?
The word כוללות (kolelot) translates to 'include' in English, referring to encompassing or making sure that something is part of a whole.
Q.How is כוללות used in a sentence?
You might say, 'The presentation כוללות various examples to illustrate the points,' indicating that the presentation includes multiple examples.
Q.Are there any common mistakes when using כוללות?
A common mistake is using it in a context where a more specific term like 'comprise' would be appropriate. Remember that כוללות focuses on the act of including rather than the elements themselves.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words