חלל — meaning in English: space

khalal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for space

החומצה

hakhumtsa

בגן

bagan

חלל

khalal

להנדסה

lehandasa

ניב

niv

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'חלל' (khalal) in various contexts, particularly when discussing topics related to astronomy, architecture, and even in everyday conversations about personal space. For example, one might say, 'אני אוהב את החלל הפנוי הזה' (I love this empty space) when referring to a room or area that feels spacious.

Synonyms & nuances

'חלל' (khalal) is often compared to 'מרחב' (merhav), which means 'expanse' or 'scope.' While 'מרחב' can imply a broader or more open area, 'חלל' tends to focus on the emptiness or void within a defined space. Use 'חלל' when emphasizing the absence of things in a space rather than its physical dimensions.

Culture

'חלל' (khalal) has roots in the biblical Hebrew, where it often referred to emptiness or void, tying into spiritual concepts of space. Interestingly, the term has also found its place in modern Hebrew for both physical space and abstract ideas like emotional distance or personal boundaries, showing the evolution in its usage over time.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'חלל' mean?

'חלל' (khalal) translates to 'space' in English, referring to both physical and abstract concepts of emptiness or distance.

Q.How do you use 'חלל' in a sentence?

You can say, 'יש כאן הרבה חלל' (There is a lot of space here) to describe an area that feels spacious.

Q.Are there any common mistakes with the word 'חלל'?

'חלל' may be confused with 'מרחב' (merhav); remember that 'חלל' focuses more on the idea of emptiness, while 'מרחב' is about expansiveness.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words