I'm learning עברית

זקוקים — meaning in English: Need

zkukim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for need (m.pl.)
הצלחת
hatslakhat
הדם
hadam
זקוקים
zkukim
כדאי
kedai
מגוונות
meguvanot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use the word זקוקים when expressing necessities in daily life, such as asking for help or resources. For instance, a student might say, 'אני זקוק לעזרה עם שיעורי הבית' (I need help with my homework) in a classroom setting or when discussing needs with friends.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'צריך' (tsarikh), which also means 'need.' However, זקוקים tends to imply a stronger necessity or requirement, often used in contexts where support or assistance is explicitly sought.
Culture
The word זקוקים comes from the root ז-ק-ק, which conveys a sense of dependency or requirement. In Israeli culture, expressing needs openly is encouraged, reflecting the communal spirit of society where asking for help is seen as a strength rather than a weakness.
FAQ
Q.How do you use זקוקים in a sentence?
You would use זקוקים in a sentence when you need to articulate a necessity. For example, you might say, 'אני זקוק למים' (I need water) when you're thirsty.
Q.Is זקוקים used in formal situations?
Yes, זקוקים is versatile and can be used in both formal and informal contexts. You might hear it in a business meeting as well as in casual conversations among friends.
Q.What are common mistakes when using זקוקים?
A common mistake is to confuse זקוקים with other synonyms like 'צריך.' Remember that זקוקים implies a stronger sense of need and is often used when requesting help or essentials.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words