I'm learning עברית

שלשולים — meaning in English: Diarrhea

shilshulim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diarrhea (pl.) / earthworms
אזכור
ezkor
לחיסול
lakhisul
נפתח
niftakh
הגולם
hagolem
שלשולים
shilshulim
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native Hebrew speakers might use the word 'שלשולים' (shilshulim) in casual conversations when discussing health issues with friends or family, especially if someone has experienced a stomach bug. It's also common in medical settings, such as visiting a doctor, where the patient describes symptoms related to gastrointestinal distress.
Synonyms & nuances
While 'שלשולים' (shilshulim) specifically refers to diarrhea, a related term is 'בטן רכה' (beten rakah) which means 'soft belly' and can imply more general digestive discomfort. You would choose 'שלשולים' when specifically discussing diarrhea rather than broader stomach issues.
Culture
'שלשולים' (shilshulim) comes from the root word 'שלשול' which means 'to flow' or 'to spill', reflecting the uncontrollable nature of diarrhea. In Israeli culture, discussions around health, including digestive issues, are often quite open, reflecting a casual approach to personal well-being.
FAQ
Q.What is the pronunciation of שלשולים in Hebrew?
'שלשולים' is pronounced as 'shilshulim'. The emphasis is generally on the second syllable.
Q.How do you use שלשולים in a sentence?
You can say, 'אני חולה עם שלשולים' which translates to 'I am sick with diarrhea'. This is a straightforward way to express the symptom.
Q.Is שלשולים a formal or informal word?
'שלשולים' is primarily used in informal contexts, but it is also understood in medical settings. It's best to use it among friends or family rather than in formal writing.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words