לצחוק — meaning in English: to laugh

litskhok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to laugh

לצחוק

litskhok

השיחות

hasikhot

המספר

hamesaper

פופולרית

popularit

והם

vehem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Hebrew speakers often use 'לצחוק' (litskhok) in informal gatherings, such as family dinners or friendly hangouts, where humor is shared and laughter flows freely. You might hear it during a light-hearted conversation when someone shares a funny story, prompting others to laugh along, or in social media posts where users express their amusement.

Synonyms & nuances

While 'לצחוק' specifically means 'to laugh', a similar word is 'להתגלגל מצחוק' (lehitgalgel mitzkhok), which literally means 'to roll with laughter.' You might choose 'לצחוק' for a straightforward expression of laughter, while opting for 'להתגלגל מצחוק' when describing an uproarious, uncontrollable laughter.

Culture

'לצחוק' has deep cultural significance in Israeli society, where a good sense of humor is cherished and often seen as a coping mechanism in the face of challenges. The word shares its roots with the Aramaic 'צחוק' (ts'khok) and has evolved to represent not just laughter but a shared moment of joy and connection among people, highlighting the communal aspect of humor in Hebrew culture.

FAQ

Q.What is the meaning of the Hebrew word לצחוק?

'לצחוק' means 'to laugh' in Hebrew, and it's used to express the act of laughing or finding something humorous.

Q.How do you conjugate לצחוק in different tenses?

'לצחוק' conjugates as follows: present tense 'צוחק' (tzochek) for masculine singular, 'צוחקת' (tzocheket) for feminine singular, and as 'צחקתי' (tzachakti) in the past tense for both genders.

Q.Are there common mistakes when using לצחוק?

A common mistake learners make is confusing 'לצחוק' with 'לצחוק על' (litskhok al), which means 'to laugh at'. Be mindful of the context to ensure you’re expressing laughter appropriately.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words