המאמר — meaning in English: the article

ha'ma'amar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the article / the saying

סרן

seren

וחיות

vekhayut

המאמר

ha'ma'amar

המסדר

hamisdar

הוכרה

hukra

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word המאמר (ha'ma'amar) in academic settings, such as universities or research institutions, when referring to a scholarly article or paper. It can also be used in everyday conversations when discussing news articles, blog posts, or publications, showcasing its relevance in both formal and informal contexts.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'כתבה' (katavah), which also means 'article.' However, המאמר (ha'ma'amar) often carries a more formal connotation, typically used for scholarly or journalistic works, whereas כתבה (katavah) may refer to any written piece, including casual blog entries or news reports.

Culture

The word המאמר (ha'ma'amar) is derived from the root 'אמר' (amar), meaning 'to say' or 'to express.' This connection reflects the idea of conveying thoughts or ideas through written form. Historically, the practice of writing articles has played a significant role in the dissemination of knowledge in Hebrew literature, particularly since the revival of the Hebrew language in the 19th century.

FAQ

Q.What does המאמר mean in English?

The Hebrew word המאמר (ha'ma'amar) translates to 'the article' in English, commonly used to refer to a written composition that discusses a specific topic.

Q.How do you pronounce המאמר?

The pronunciation of המאמר is 'ha-ma-amar'. The emphasis is generally on the last syllable, making it sound rhythmic and flowing.

Q.Is there a specific type of article referred to by המאמר?

While המאמר can refer to any article, it is most often used in contexts where the article is scholarly, formal, or significant in nature, distinguishing it from casual writing.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words