عَمَل، أعمال — meaning in Mandarin Chinese: 商业，商业

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 商业，商业

عَمَل، أعمال

عَفَرَ، يَعفَرُ، العَفَر

جَوْلة ات

شيعيّ

صارِم

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在阿拉伯国家，'عَمَل、أعمال'这个词常用于商业会议、经济论坛或日常商业交流中。比如，商人们在讨论投资机会时，往往会提到这个词。它适用于正式和非正式场合，能够描述商业活动的方方面面。

Synonyms & nuances

'عَمَل'与'تجارة'（贸易）在意义上相近，但'عَمَل'的使用更广泛，涵盖了商业活动的整体，而'تجارة'则更专注于商品和服务的交换。如果你想强调某个活动的实质性，可以使用'عَمَل'，而谈论具体的买卖行为时，可以选择'تجارة'。

Culture

阿拉伯语中的'عَمَل'源自古阿拉伯语，意为'工作'或'活动'。在商业环境中，这个词不仅代表经济活动，还蕴含着对创造和发展的重视，反映了阿拉伯商人对于创新和风险投资的文化态度。值得注意的是，阿拉伯国家的商业文化与历史密切相关，许多传统市场（如苏克）至今仍是经济活动的中心。

FAQ

Q.如何在句子中使用'عَمَل'？

可以说：'我在讨论我们的商业（عَمَل）计划。'这样表达清楚了你在谈论商业活动的具体内容。

Q.这个词在正式场合和非正式场合可以互换使用吗？

是的，'عَمَل'适用于各种场合，无论是商业会议还是朋友间的随意对话都可以使用。

Q.'عَمَل'的复数形式'أعمال'有什么特殊用法吗？

'أعمال'常用于指多个商业活动或企业，像是说'我们的公司有多项业务（أعمال）'，强调多个方面的商业活动。