أخَذَ، يَزْخُذ، الأخذ — meaning in Mandarin Chinese: 拿，芽，拿

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 拿，芽，拿

اِمتِصاص

لا شَكّ/بِلا شِكّ

أخَذَ، يَزْخُذ، الأخذ

وِقائيّ

تَجَلّى

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在阿拉伯语中，单词“أخَذَ”通常用于描述实际的动作，例如在商店里购买商品时，或者在日常对话中请求某物。例如，当你想要从朋友那里借东西时，你可以说：“我可以拿一下你的书吗？”

Synonyms & nuances

与“أخذ”相似的词有“أخذت”，后者更倾向于描述过去的行动。选择“أخَذَ”时，通常强调的是当前的、主动的拿取行为，而不是简单的叙述。

Culture

“أخَذَ”这个词的根源可以追溯到古典阿拉伯语，意指抓取或取得。它在阿拉伯文化中不仅用于物理上的拿取，还体现了人与人之间的关系，比如在求助时请求对方给予支持，这种文化中的互帮互助非常重要。

FAQ

Q.أخَذَ的用法有什么常见错误？

学习者常常会把“أخَذَ”和类似的动词混淆，因此在使用时要注意上下文。确保你在谈论的动作是主动的，即你自己在拿取某物，而不是被动的接受。

Q.在什么情况下可以用أخَذَ来表达？

可以在任何需要表达拿取或取得的场合使用，例如借东西、购买商品以及日常对话中请求物品等。

Q.أخَذَ的动词变位是怎样的？

在现时态中，“أخَذَ”变为“يَأْخُذُ”，在使用时根据主语的不同而变化。注意动词的时态和主语的配合。