Definition
▶
نِظام، نُظُم/أنظِمة
nizām, nuẓum/anzima
نِظام هو مجموعة من العناصر أو الأجزاء التي تعمل معًا لتحقيق هدف مشترك.
系统是相互作用的元素或部分的集合,以实现共同的目标。
▶
يجب أن يكون هناك نِظام جيد في المدرسة لتحقيق النجاح.
yajibu an yakuna hunāka nizām jayyid fī al-madrasa li-taḥqīq al-najāḥ.
学校应该有一个良好的系统以实现成功。
▶
تحتاج الحكومة إلى نُظُم فعالة لتحسين الخدمات العامة.
taḥtāju al-ḥukūma ilā nuẓum faʿāla li-taḥsīn al-khadamāt al-ʿāmma.
政府需要有效的系统来改善公共服务。
▶
تعمل الشركات على تطوير نُظُم جديدة لزيادة الإنتاجية.
taʿmal al-sharikāt ʿalā taṭwīr nuẓum jadīda li-zīyādat al-intājiyya.
公司致力于开发新的系统以提高生产力。