I'm learning العربية

عَبرَ — meaning in Mandarin Chinese: 跨越

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 跨越
لِ + المُضارِع المَجزوم
عَبرَ
فادِح
شَرقيّ
حَلَقة ات
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
阿拉伯语母语者常在谈论旅行、跨越障碍或沟通时使用'عَبرَ'。例如,当他们描述跨越河流或文化界限时,常会用到这个词。它在文学作品和日常对话中都很常见,尤其是在表达经历和挑战时。
Synonyms & nuances
与'تجاوز'(超越)相比,'عَبرَ'更侧重于横跨某一地点或障碍,而'تجاوز'则更强调超越界限或限制。在描述具体地点时,更倾向于使用'عَبرَ'。
Culture
在阿拉伯语中,'عَبرَ'不仅仅意味着物理上的跨越,它还蕴含了深刻的文化意义,如跨越不同的文化和社会界限。这个词的根源可以追溯到古代阿拉伯,反映了人们在沙漠和城市之间穿梭时的生活方式。
FAQ
Q.عَبرَ的用法是什么?
'عَبرَ'可以用来形容跨越具体的物理障碍,比如河流或山脉,也可以用来比喻跨越文化或心理的障碍。
Q.这个词在日常对话中常用于什么场合?
'عَبرَ'常用于旅行、探险的讨论,或者在表达经历和挑战时,能够传达出一种积极向前的态度。
Q.'عَبرَ'的语法结构是怎样的?
'عَبرَ'是一个动词,通常需要一个名词作为宾语,来指明具体的跨越对象。注意在句子中动词的时态变化。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000