Definition
▶
بَلَغَ، يَبلَغُ، البُلوغ
balagha, yablighu, al-bulugh
بَلَغَ يعني الوصول إلى مرحلة عمرية معينة أو الوصول إلى هدف محدد.
بَلَغَ意味着达到某个特定的年龄阶段或达到特定的目标。
▶
عندما بَلَغَ الطفل سن المدرسة، بدأ يتعلم القراءة.
ʿindamā balagha al-ṭifl sinna al-madrasah, bada'a yataʿallam al-qirā'ah.
当孩子达到上学年龄时,他开始学习阅读。
▶
يجب أن نحتفل عندما تَبلَغُ ابنتنا سن الرشد.
yajibu an naḥtifil ʿindamā tablaghu ibnatunā sinna al-rushd.
当我们的女儿达到成年年龄时,我们应该庆祝。
▶
لقد بَلَغَتْ البلاد مرحلة جديدة من التنمية.
laqad balaghat al-bilād marḥalah jadīdah min al-tanmiya.
这个国家达到了新的发展阶段。