I'm learning العربية

تَماماً — meaning in Mandarin Chinese: 全然

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 全然
رِئاسيّ
جامِد
تَماماً
ثَدي
ديمُقراطيّ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
在阿拉伯语中,'تَماماً'这个词通常用于表示完全同意或确认。比如在朋友之间讨论计划时,如果某人问你是否准备好了,你可以回答'تَماماً',表示你完全准备好了。
Synonyms & nuances
'تَماماً'常常和'كُلياً'(完全)互换使用,但'تَماماً'更侧重于一种口语化的确认感,而'كُلياً'则可能更正式一些。在朋友之间的非正式对话中,选择'تَماماً'会让交流显得更加亲切。
Culture
阿拉伯语中的'تَماماً'源自'تَم',意为完成或结束。这不仅是一个表达完全的词汇,也是阿拉伯文化中强调理解和共识的一种方式。使用这个词,可以在社交互动中增强彼此的信任感。
FAQ
Q.تَماماً的意思是什么?
تَماماً的意思是'完全'或'全然',用于表达完全的同意或确认。
Q.如何在句子中使用تَماماً?
你可以在对话中使用تَماماً来确认某个计划或意见,例如:'你准备好了?' 'تَماماً,我已经准备好了。'
Q.تَماماً和其他相似词有什么区别?
تَماماً更具口语化,适合日常对话,而其他词如'كُلياً'可能更正式,适用于书面语或正式场合。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000