تَمَنّى — meaning in Mandarin Chinese: 他希望

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 他希望

في خَوْفِ

تَمَنّى

مَطَر، أمطار

إطلاق سَراح

حارة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常用

Usage

阿拉伯语中，تَمَنّى常用于表达希望或愿望的场合，比如在朋友之间谈论未来的计划时，或者在家庭聚会上分享个人梦想。它可以用于日常对话，也可以在更正式的场合中提到，例如在求职面试时谈论职业目标。

Synonyms & nuances

与تَمَنّى相近的词有希望（أمل）和期望（توقع）。虽然这三个词都可以表达愿望，但تَمَنّى更强调个人的愿望，而希望更偏向于一种普遍的期待，期望则更多地与结果或未来的行为相关联。

Culture

تَمَنّى源自阿拉伯语的根词，意为‘愿望’或‘希望’，在阿拉伯文化中，表达希望是非常重要的，因为它体现了乐观和对未来的期待。这个词在许多阿拉伯诗歌和文学作品中被频繁使用，展现了人们对美好生活的向往。

FAQ

Q.تَمَنّى的用法是什么？

تَمَنّى用于表达个体的愿望，通常用于非正式或正式场合。在日常交流中，你可以说‘我希望明天的天气好’来使用这个词。

Q.如何将تَمَنّى与其他类似的阿拉伯词混淆？

تَمَنّى与希望（أمل）和期望（توقع）相比，更加个人化，传达的是内心深处的渴望，而后两个词则更客观或普遍化。

Q.تَمَنّى的时态和语法结构是什么？

تَمَنّى通常用于过去式或现在式的句子中，表示一种愿望的追溯或目前的希望。在使用时，注意与主语的配合以及时态的一致性。