طَلَبَ، يَطلُبُ — meaning in Mandarin Chinese: 请求，请求

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 请求，请求

مِن قَبلِ

min qabl

عُروبة

رَحِم

طَلَبَ، يَطلُبُ

بَيْت، أبَيات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在阿拉伯语中，单词"طَلَبَ، يَطلُبُ"通常用于正式和非正式场合。当人们想要请求某物或请教某个问题时，他们会使用这个词。例如，学生在课堂上向老师询问某个概念，或者朋友之间互相请求帮助时，都会使用这个词。

Synonyms & nuances

与"سألَ"（询问）相比，"طَلَبَ"更侧重于正式的请求，而"سألَ"则可以用于随意的询问。因此，在需要更加正式或恳求的场合时，选择"طَلَبَ"会更合适。

Culture

这个词源于阿拉伯语的根部，表示需求和请求的概念。在阿拉伯文化中，请求被视为一种重要的社会行为，体现了人际关系的建立与维持。历史上，这个词在商业交易中也非常重要，因为商业活动通常需要明确的请求和回应。

FAQ

Q.如何正确使用طَلَبَ这个词？

使用时，可以直接将它与请求的对象结合，例如："أنا أطلب المساعدة"（我请求帮助）。注意，动词的变位会根据主语的不同而变化。

Q.طَلَبَ与其他请求词有什么区别？

与"طلب"相关的词汇，如"سألَ"，虽然意思相近，但"طَلَبَ"更强调正式的请求或要求，而"سألَ"则更常用于普通询问。

Q.在口语中常见的错误是什么？

学习者常常将"طَلَبَ"与"أرادَ"（想要）混淆，但这两个词的用法不同。"طَلَبَ"是明确的请求动作，而"أرادَ"则是表达意愿或愿望。