بَيان — meaning in Mandarin Chinese: 声明书

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 声明书

بارِحة

حَضاريّ

فارِسيّ، فُرْس

بَيان

مَرَض السُّكَّر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在正式场合，阿拉伯语使用者通常会使用'بَيان'来表示声明或公告，比如在新闻发布会上或法律文件中。在企业或政府机构中，'بَيان'常用于发布重要信息或政策变更，确保透明度和信息传达的准确性。

Synonyms & nuances

'بَيان'与'إعلان'（公告）相似，但'بَيان'更倾向于详细解释或阐述某一事项，而'إعلان'则更多用于简单的通知或宣传。在需要深刻说明时，使用'بَيان'会更加恰当。

Culture

这个词的根源可以追溯到阿拉伯文的动词'بَانَ'，意思是“显现”或“展示”，因此'بَيان'有着清晰表达和揭示真相的意义。在阿拉伯文化中，公开和透明被高度重视，'بَيان'作为一种沟通工具，促进了公众与政府之间的信任。

FAQ

Q.在阿拉伯语中，'بَيان'是指什么？

'بَيان'在阿拉伯语中意为声明书或公告，通常用于正式场合以传达重要信息。

Q.如何正确使用'بَيان'这个词？

使用'بَيان'时，通常是针对需要详细说明的事项，如政策变更或事件说明，确保信息的透明和清晰。

Q.在语法上，'بَيان'的使用有什么常见错误？

'بَيان'通常是名词，使用时应注意与动词的搭配，避免将其用于不适合的口语场合。