I'm learning العربية

ظَهَرَ، يَظهَرُ، الظُّهور — meaning in Mandarin Chinese: 出现,出现,出现

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 出现,出现,出现
راحة
تَنمية
مُعَقَّد
هُوَ
huwa
ظَهَرَ، يَظهَرُ، الظُّهور
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中性 常见
Usage
阿拉伯语中,ظَهَرَ常用于描述某事物的出现或显现,比如在日常对话中谈论天气变化或新产品发布时。比如,当人们谈论新的时尚趋势时,会说“新的风格出现了”,让人们意识到变化的来临。
Synonyms & nuances
与ظَهَرَ相近的词是بان(bān),但بان更强调明显的外观或状态,而ظَهَرَ则可以指更广泛的出现或显现,包含动态变化的意味。因此在描述抽象概念时,ظَهَرَ可能是更合适的选择。
Culture
ظَهَرَ这个词的根源来自于阿拉伯语的三字根词汇体系,通常与显现或展现相关。在阿拉伯文学中,很多诗歌和故事用这个词来表达事物的变化与发展的过程,反映了阿拉伯文化中对时间与变化的深刻理解。
FAQ
Q.ظَهَرَ的用法是什么?
ظَهَرَ可以用于描述事物的出现,例如天气变化或新产品的发布。它适用于日常对话和书面语中。
Q.如何变换这个词的时态?
在阿拉伯语中,ظَهَرَ是动词的过去式,当前时态为يَظهَرُ,未来时态可以用سَيَظهَرُ表示。
Q.使用ظَهَرَ时有哪些常见错误?
学习者可能会混淆ظَهَرَ与其他动词的用法,如出现与消失。注意使用时明确表达是“出现”而非“消失”,以避免误解。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000