جَريمة، جَرائِم — meaning in Mandarin Chinese: 犯罪，犯罪

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 犯罪，犯罪

جَريمة، جَرائِم

أتَمّ

عَجِزَ، يَعجِزُ، العَجْز

أجَل

مَرافِق

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式常见

Usage

在阿拉伯国家，‘جَريمة’通常在法律、新闻和社会讨论中使用。比如，新闻报道犯罪事件时，或在法庭上讨论案件时，常会提到这个词。在普通对话中，提到犯罪时，也会用到这个词。

Synonyms & nuances

‘جَريمة’与‘مخالفة’（违法）有所不同。‘جَريمة’通常指更严重的犯罪行为，如杀人、盗窃等，而‘مخالفة’则可以指较轻的违法行为，如违章停车。在选择使用时，需考虑具体情况的严重性。

Culture

‘جَريمة’这个词源于阿拉伯语动词‘جرم’，意指‘做坏事’。在阿拉伯文化中，犯罪不仅是法律问题，还是社会和道德的问题。许多文学作品和电影都围绕着犯罪和正义展开，反映了人们对社会正义的深刻思考。

FAQ

Q.‘جَريمة’的反义词是什么？

‘جَريمة’的反义词可以是‘فضيلة’，意指‘美德’。在对比中，这两个词反映了道德与法律的不同面向。

Q.如何在句子中正确使用‘جَريمة’？

可以说‘هذه جَريمةٌ خطيرةٌ’（这是一宗严重的犯罪）。在使用时，注意将其放置在名词前，并配合适当的修饰词。

Q.在阿拉伯语中，‘جَريمة’的复数形式是怎样的？

‘جَريمة’的复数形式是‘جَرائِم’，在提到多宗犯罪时使用。比如，‘تحدث الأخبار عن العديد من الجَرائِم’（新闻报道了多起犯罪事件）。