رَغْبة، رَغَبات — meaning in Mandarin Chinese: 欲望，欲望

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 欲望，欲望

حَيْثُ أنَّ

ḥaythu anna

رَغْبة، رَغَبات

اِستِمرار

istimrār

شَلَل الأطفال

رَبِحَ، يَربَحُ، الرِّبْح

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在阿拉伯语中，单词رَغْبة常用于表达个人的愿望和需求，尤其是在讨论生活目标和情感时。例如，当人们谈论他们对某种职业的渴望时，或在爱情和人际关系中，رَغْبة能够清晰地传达出内心的期盼和希望。

Synonyms & nuances

رَغْبة与另一个常用词欲望（شهوة）有细微区别。虽然两者都可以表示内心的渴望，但رَغْبة更加强调理智和目标导向的愿望，而شهوة则更多地指向瞬时和感性的冲动。

Culture

رَغْبة这个词在阿拉伯文化中具有深刻的哲学意义。它源自于古代阿拉伯的思想，强调了欲望与人类行为之间的关系。在许多阿拉伯文学作品中，欲望常常被视为推动人类追求幸福和成功的重要力量。

FAQ

Q.رَغْبة的用法是什么？

رَغْبة通常用于表示一种愿望或渴望，尤其是在谈论个人目标和情感时。它可以用来表达对未来的期盼或对某种事物的强烈向往。

Q.我可以用رَغْبة和欲望互换吗？

虽然رَغْبة和欲望在某些情况下可以互换使用，但要注意二者的语气和语境。رَغْبة更适合用于正式或文学场合，而欲望则更偏向日常口语。

Q.رَغْبة的正确发音是什么？

رَغْبة的发音是[raɣba]，重音在第一个音节。注意发音时要准确地发出غ的音，这是阿拉伯语特有的音素。